小学節（しょうがくぶし）

小学節　　（三下調子）　〈伝承地：東江上〉

〔系統：会所踊い系＜沖縄本島。　踊の構成等：2人。二才踊い衣装。小道具：無手で踊る〕

一　小学から読で大学中庸

　孟子論語も四書まで読でぃ

　エンヤーラヤンザー

　サヱーンヱンヤ

　ハーリバクヌシー

二　気張って墨読で六芸習いて

　首里に奉公でぃ我んさだら

　エンヤーラヤンザー

　サヱーンヱンヤ

　ハーリバクヌシー

大意

小学から読み始め、大学、中庸、孟子、そして論語、四書まで読んで、頑張って勉強して六芸を習い、首里奉公を誰よりも先に行きたいものだ。

語意

小学＝中国、宋代に作られた幼童用の入門書。大学＝中国、儒教の経典の一つ。　中庸＝中国の哲学書。孟子＝前372～前289．中国、戦国時代の思想家。そこでは彼が残した著述。　論語＝中国、春秋時代の思想家孔子とその弟子たちの言行録。　四書＝礼記の中の大学・中庸の二編と、論語・孟子の総称。五経とともに儒学の枢要の書。　五経＝易・書・詩・礼（らい）・春秋の五経。　ちばて墨読で＝頑張って学問をして。　六芸＝周代に士以上が学ぶべき科目と定められた六種の技芸。すなはち礼・楽・射・御・書・数。（『広辞苑』）

解説

会所時代の読み書きの学問の順序を歌ったものであり、廃藩置県によって義務教育が実施されたので会所が廃止になった。

記録に残すようになってから「奨学節」(1985.9)と言うようになったという。それまでは「小学節」(1982) であった。島の村踊りは、歌い出しをとって節や踊の名称にするのが慣習的であり、多いことから、小学節に戻した。

見直す

小学節→奨学節　→　小学節に戻す。

ちばて→気張って。　名代（にゃでい）→奉公（にゃでい）に、みやだいり→めでい→奉公に直す。

類歌

• 小学から読で大学中庸論語孟子に五経まで読で〔琉全1179たのむぞ節〕

たのむぞ節

• 小学から読で　大学　中庸　論語／孟子に　五経まで読で
   ちばてすみ読で　六芸習ひて／首里がめでいで　わねさだら　　〔野村流古典音楽保存会　『琉球芸能事典』所収〕

タノムゾ節

• 小学から読で　大学　中庸／論語　孟子に五経まで読で
  ちばてすみ読で　六芸習ひて／首里がみやだいり　でわねさだら　　〔野村流音楽協会　『琉球芸能事典』所収〕

タノムゾ節

• 小学から読で　大学　中庸／論語　孟子に五経迄読で
   気張てすみ読で　六芸習ひて／首里が奉公　で我ねさだら　　〔琉球古典音楽安冨祖流　『琉球芸能事典』所収〕