四季口説（しきくどぅち）　東踊い

四季口説　　（本調子）　〈伝承地：東江上・東江前・阿良〉

〔系統：会所踊い系＜ヤマト。踊の構成等：２人。　二才踊い衣装。小道具：扇をもって踊る〕

一　　春の山辺は色々の

　　花の錦を打ち重ね

　　着て見る袖に香るなり

囃子　花の梢は四方に続いて

　咲き添えならぬ

二　　夏は若葉の姿がして

　　吹き来る風の山川の

　　水の綾織る涼しきや

囃子　山の清水に暑さ忘れて

　　　立ちも退かれず

三　　秋は紅葉のその中に

　　只喜びの眉開く

　　菊の花房類なし

囃子　霧の籬に盛競う

　　　菊の群々

四　　冬は岩根の松が枝に

　　又豊年の白雪の

　　積もる景色の面白や

囃子　雪の禊にかかる嬉しき

　　　千代の松が枝

大意

省略。

語意

咲き添えならぬ＝　　　　　姿がして＝すがたして

立ちも退かれす＝気持ちが良くてここから動きたく

ない。　只喜びの眉開く＝感激している様子。

禊は＝雪で身を清める。

解説

同じ四季口説でも、県内で広く歌い踊られている四季口説と異り、東村独特の口説である。曲節は同じでも歌詞は全然違う。県内で歌われている四季口説も併記してあるので、比較しながら鑑賞されたい。変わった風景が見られるであろう。

なお、この口説は、東江上の平良某氏が作詞されたそうである。

見直し

来て見る→着て見る　に改める。